1 Kings 1:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma Zadok firist, Benahiya ɗan Yehohiyada, annabi Natan, Shimeyi, Reyi da kuma matsara na musamman na Dawuda ba su bi Adoniya ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا ظَدُواكْ ڢِرِسْتِ دَ بٜىٰنَيَ طَنْ يٜىٰهُواْيِدَ دَ أَنَّبِے نَتَنْ دَ شِمٜىٰيِ دَ رٜىٰيِ دَ سُواْجُواْجِنْ دَاوُدَ مَڢِيَ عِيَ يَاڧِ بَسُ غُواْيِ بَايَنْ أَدُواْنِيَ بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Zadok, firist, da Benaiya ɗan Yehoyada, da annabi Natan, da Shimai, da Reyi, da masu tsaron lafiyar Dawuda, ba su goyi bayan Adonija ba.