1 Kings 10:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da sarauniyar Sheba ta ji game da sunan da Solomon ya yi, da kuma dangantakarsa da Ubangiji, sai ta zo tă gwada shi da tambayoyi masu wuya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

لُواْكَثِنْ دَ سَرَوْنِيَرْ ڧَسَرْ شٜىٰبَ تَيِ تَجِ بَبَّنْ سُونَنْ دَ سُلَيْمَٰنُ يَيِ، وَنْدَ يَكَٰوُاْ غِرْمَمَاوَا غَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ ، سَيْ تَذُواْ دُواْمِنْ تَڠُودَاشِ دَ تَمْبَيُواْيِ مَاسُ وُيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sarauniyar Sheba ta ji labarin sunan da Sulemanu ya yi ta dalilin sunan Ubangiji, ta zo don ta jarraba shi da tambayoyi masu wuya.