1 Kings 10:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ban da haraji daga ’yan kasuwa, da fatake, da kuma daga dukan sarakunan Arabiya, da gwamnonin ƙasar.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَنْدَ هَرَاجِنْ دَ یَنْ كَاسُوَ سُكٜىٰبِيَ دَ رِيبَرْ كَاسُوَنْثِ دَ هَرَاجِنْ دَ سَرَاكُنَنْ أَرَبِيَ سُكٜىٰبِيَ تَرٜىٰدَ ڠُومْنُواْنِنْ يَنْكُنَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Banda wanda ya sa wa 'yan kasuwa, da fatake, da harajin dukan sarakunan Arabiya, da na hakimai.