1 Kings 10:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zakoki goma sha biyu suna tsaye a matakai shida, ɗaya a kowane gefen ƙarshen mataki. Babu ƙasar da an taɓa gina irin wannan kujerar mulki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَݣَويْ كُمَ صِڢَّرْ ذَاكِ غُدَا أَڟَيٜىٰ عَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ نَ مَتَاكَنَّنْ شِدَ، وَتُواْ صِڢُّواْڢِ غُواْمَشَا بِيُ كٜىٰنَنْ؞ بَابُ ڧَسَرْدَ عَكَتَٻَ غِنَا إِرِنْ وَنَّنْ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Akwai siffar zaki goma sha biyu suna tsaye a kowane gefen matakan nan shida. Ba a taɓa yin irinsu a kowace masarauta ba.