1 Kings 10:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da sarauniya Sheba ta ga dukan hikimar Solomon da fadan da ya gina.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَرَوْنِيَرْ شٜىٰبَ تَجِ حِكِمَرْ سُلَيْمَٰنُ، تَكُمَ غَا غِدَنْ سَرْكِنْدَ يَغِنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sarauniyar Sheba ta yi mamaki sa'ad da ta ga hikimar Sulemanu, da gidan da ya gina, da irin abincinsa, da irin zaman fādawansa, da yadda ma'aikatan gida suke hidima, da irin tufafinsu, da masu ba da abin sha, da hadayu na ƙonawa waɗanda yakan miƙa cikin Haikalin Ubangiji.