1 Kings 11:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yowab da dukan Isra’ilawa suka zauna a can, wata shida, sai da suka hallaka dukan mutane a Edom.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يُواْوَبْ كُوَ دَ سَوْرَنْ سُواْجُواْجِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُنْ ذَوْنَ أَ عٜىٰدُوامْ وَتَنِّ شِدَ حَرْ سَيْ دَ سُكَ كَكَّشٜىٰ دُكَنْ یَیَ مَذَنْ وُرِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama Yowab da dukan Isra'ilawa sun tsaya a Edom wata shida, sai da ya gama kashe mazajen Edom duka.