1 Kings 11:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma Hadad yana ɗan yaro a lokaci, wanda ya gudu zuwa Masar tare da shugabannin mutanen Edom waɗanda suka yi wa mahaifinsa hidima.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا هَدَدْ يَغُدُ ذُوَا ڧَسَرْ مَصَرْ تَرٜىٰدَ مُتَنٜىٰنْ عٜىٰدُوامْ مَاسُيِ وَبَابَنْسَ حِدِمَ؞ أَ لُواْكَثِنْ كُوَ هَدَدْ طَنْ سَوْرَيِ نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Hadad ya tsere zuwa Masar tare da waɗansu Edomawa, barorin tsohonsa. Hadad yana ɗan saurayi a lokacin.