1 Kings 11:37 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma fa, ga kai, zan ɗauke ka, za ka kuwa yi mulki bisa dukan abin da zuciyarka take so; za ka zama sarki a bisa Isra’ila.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يٜىٰرُواْبُواْوَمْ، اللَّهْ ذَيْ طَوْكٜىٰكَ يَمَيْدَكَيْ سَرْكِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَاكَ كُمَيِ مُلْكِ عَكَنْ دُكَنْ أَبِنْدَ رَنْكَ يَكٜىٰسُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan sa ka yi mulki a kan duk abin da ranka yake bukata, za ka zama Sarkin Isra'ila.