1 Kings 11:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Solomon ya yi abin da yake mugu a gaban Ubangiji. Bai bi Ubangiji gaba ɗaya kamar yadda Dawuda mahaifinsa ya yi ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُلَيْمَٰنُ كُوَ يَعَيْكَتَ مُغُنْتَا أَعِدُوانْ يَهْوٜىٰهْ ، بَيْ كُمَبِے يَهْوٜىٰهْ دَ دُكَنْ ذُوثِيَارْسَ كَمَرْ يَدَّ بَابَنْسَ دَاوُدَ يَيِبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya yi wa Ubangiji zunubi. Bai bi Ubangiji da zuciya ɗaya kamar yadda tsohonsa, Dawuda, ya yi ba.