1 Kings 11:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A kan tudu, gabas da Urushalima, Solomon ya gina masujada a can domin Kemosh, allahn da aka hana na Mowab, da Molek, allahn da aka hana na Ammonawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكَنْ بَبَّنْ تُدُنْ دَيَكٜىٰ غَبَسْ غَ عُرُوشَلِيمَ يَغِنَ وُرِنْ سُجَّدَ وَ كٜىٰمُواشْ، غُنْكِ مَيْ ڧَظَنْتَرْ نَنْ نَمُتَنٜىٰنْ مُواْوَبْ دَ كُمَ وُرِنْ سُجَّدَ غَ مُواْلٜىٰكْ غُنْكِ مَيْ ڧَظَنْتَرْ نَنْ نَمُتَنٜىٰنْ أَمُّوانْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sulemanu ya gina wa Kemosh, wato gunkin Mowab, da Molek, gunkin Ammonawa, masujadai a kan dutsen da yake gabas da Urushalima.