1 Kings 11:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya yi haka domin dukan baƙin matansa, waɗanda suka ƙone turare suka kuma miƙa hadayu ga allolinsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُلَيْمَٰنُ كُمَ يَغِنَ بَغَدَيْ دُواْمِنْ دُكَنْ مَاتَنْسَ بَاڧِ وَطَنْدَ بَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا بَنٜىٰ، دُواْمِنْ سُدِنْ‌غَ ڧُواْنَ تُرَارٜىٰ دَ يِنْ هَدَايُ غَ أَلُّواْلِنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma gina masujadai inda dukan matansa baƙi za su riƙa miƙa turare da hadayu ga gumakansu.