1 Kings 12:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai Sarki ya amsa wa mutane da zafi. Yana ƙin shawarar da dattawa suka ba shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَرْكِے يَڧِ شَوَرَرْ دَ ڟُواْڢَڢِّنْ مَذَنْ سُكَ بَاشِ، سَيْ يَيِ وَمُتَنٜىٰنْ مَغَنَ مَيْ ذَاڢِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da suka zo, sai sarki ya yi musu magana da zafi, ya kuma yi watsi da shawarar da dattawa suka ba shi.