1 Kings 12:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Faɗa wa Rehobowam ɗan Solomon, sarkin Yahuda, ka faɗa wa dukan gidan Yahuda da Benyamin, da kuma dukan sauran mutane,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كَثٜىٰ وَ رٜىٰهُواْبُواْوَمْ طَنْ سُلَيْمَٰنُ سَرْكِنْ يَهُودَ دَ دُكَنْ غِدَنْ يَهُودَ دَ نَ بِلِيَامِنُ دَ كُمَ سَوْرَنْ مُتَنٜىٰنْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

ya faɗa wa Rehobowam ɗan Sulemanu, Sarkin Yahuza, da dukan mutanen gidan Yahuza da na Biliyaminu, da sauran jama'a,