1 Kings 12:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka mutane suka aika Yerobowam yă zo, sai shi da dukan taron Isra’ila suka tafi wurin Rehobowam, suka ce masa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰ سُكَ عَيْكَ عَكِرَا يٜىٰرُواْبُواْوَمْ يَذُواْ؞ سَيْ شِے دَ دُكَنْ تَارُوانْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ تَڢِے وُرِنْ رٜىٰهُواْبُواْوَمْ سُكَثٜىٰ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka aika a kirawo shi, sai Yerobowam da dukan taron jama'ar Isra'ila suka zo suka ce wa Rehobowam,