1 Kings 12:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yerobowam ya gina masujadai da suke kan tuddai, ya kuma naɗa firistoci barkatai daga cikin mutanen da ba na zuriyar Lawi ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يٜىٰرُواْبُواْوَمْ يَغِنَ وَطَنْسُ وُرَارٜىٰنْ سُجَّدَ، يَكُمَ نَطَ ڢِرِسْتُواْثِے بَرْكَتَيْ دَغَ ثِكِنْ مُتَنٜىٰنْدَ بَ نَظُرِيَرْ لَوِ بَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya kuma gina masujadai a tuddai, sa'an nan ya sa waɗansu daga cikin mutane waɗanda ba Lawiyawa ba, su zama firistoci.