1 Kings 13:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Wannan ne zunubin gidan Yerobowam da ya kai ga fāɗuwarsa da kuma hallakarsa daga fuskar duniya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَنَّنْ يَذَمَ ذُنُوبِنْدَ يَثِ ذُرِيَرْ يٜىٰرُواْبُواْوَمْ، حَرْ يَشَرٜىٰتَ غَبَاطَيَ دَغَ دُونِيَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Wannan zunubi ya zama sanadi ga gidan Yerobowam, har ya isa a shafe gidan, a hallaka shi ƙaƙaf.