1 Kings 13:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Haka ma, bagaden ya rabu, tokarsa kuma ya zuba, bisa ga alamar da mutumin Allah ya bayar, ta wurin kalmar Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَا لَابَرِ سَيْ بَغَدٜىٰنْ كُمَ يَڟَٰغٜىٰ، تُواْكَرْ كُمَ تَظُبَ عَڧَسَا بِسَغَ عَلَمَرْ دَ مُتُمِنْ اللَّهْ نَّنْ يَبَايَرْ تَوُرِنْ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Aka rushe bagaden, aka kuma zubar da tokar daga bagaden bisa ga alamar da annabin ya faɗa da sunan Ubangiji.