1 Kings 15:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ko da yake bai cire masujadai da suke kan tuddai ba, zuciyar Asa ta kasance da aminci ɗungum ga Ubangiji dukan kwanakinsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُواْدَيَكٜىٰ بَعَكَوَرْدَ دُكَنْ وُرَارٜىٰنْ سُجَّدَ دَ بَسُ دَاثٜىٰبَ، دُكْدَهَكَ أَسَ يَمِيڧَ ذُوثِيَارْسَ غَبَاطَيَ غَ يَهْوٜىٰهْ دُكَنْ ݣُونَكِنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma ba a kawar da wuraren tsafi na tuddai ba, duk da haka Asa ya yi aminci sosai ga Ubangiji dukan kwanakinsa.