1 Kings 15:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Game da sauran ayyukan mulkin Abiyam kuwa, duk a rubuce suke a cikin littafin tarihin sarakunan Yahuda. Aka yi yaƙi tsakanin Abiyam da Yerobowam.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَوْرَنْ أَيُّكَنْ أَبِيَ دَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَيِ سُونَ أَرُبُوثٜىٰ عَثِكِنْ لِتَّڢِنْ تَارِيحِنْ سَرَاكُنَنْ يَهُودَ؞ أَنْيِ تَيَاڧِ ڟَكَانِنْ أَبِيَ دَ يٜىٰرُواْبُواْوَمْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sauran ayyukan Abaija da dukan abin da ya aikata, an rubuta su a littafin tarihin sarakunan Yahuza.