1 Kings 18:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Iliya ya ce, “Na rantse da Ubangiji Maɗaukaki, wanda nake bauta wa, tabbatacce zan gabatar da kaina ga Ahab a yau.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِلْيَاسُ يَثٜىٰ «نَا ضَنْڟٜىٰ دَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا كُمَ مَيْ رَيْ، وَنْدَ نَكٜىٰ بَوْتَا مَسَ، لَلَّيْ ذَنْ نُونَ كَيْنَ غَرٜىٰشِ يَوْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Iliya kuwa ya ce, “Na rantse da ran Ubangiji Mai Runduna, wanda nake tsaye a gabansa, hakika zan nuna kaina gare shi yau.”