1 Kings 18:39 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da mutane suka ga wannan, sai suka rusuna, suka sunkuyar da kai suka ce, “ Ubangiji, shi ne Allah! Ubangiji, shi ne Allah!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ مُتَنٜىٰ سُكَ غَنِ، سَيْ سُكَ رُسُنَ حَرْ ڧَسَا سُكَتَادَ مُرْيُواْيِ سُنَ ثٜىٰوَ «لَلَّيْ يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ اللَّهْ ، يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ اللَّهْ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da dukan mutane suka ga haka, sai suka rusuna suka sunkuyar da kai suka ce, “Ubangiji shi ne Allah, Ubangiji shi ne Allah.”