1 Kings 18:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ikon Ubangiji ya sauko a kan Iliya, ya sha ɗamara, ya ruga a guje a gaban Ahab har zuwa Yezireyel.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ حَنُّنْ يَهْوٜىٰهْ يَبَا إِلْيَاسُ وَنِ سَابُوانْ ڧَرْڢِے؞ سَعَنً إِلْيَاسُ يَكَامَ رِغَرْسَ يَطَوْرَا، يَيِ غُدُ حَرْ يَرِغَا أَهَبْ ذُوَا يٜىٰظِرٜىٰيٜىٰلْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji kuwa ya saukar wa Iliya da iko, ya sha ɗamara, ya sheka a guje, ya riga Ahab isa Yezreyel.