1 Kings 18:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Iliya ya amsa, ya ce, “I, je ka faɗa wa maigidanka cewa, ‘Iliya yana a nan.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِلْيَاسُ يَثٜىٰ «نِنٜىٰ؞ تَڢِے كَڢَطَا وَشُوغَبَنْكَ ثٜىٰوَ نِے إِلْيَاسُ إِنَ أَنَنْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Iliya ya amsa masa ya ce, “Ni ne. Tafi, ka faɗa wa shugabanka, sarki, cewa ga ni nan.”