1 Kings 19:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan girgizar ƙasa, sai ga wuta, amma Ubangiji ba ya cikin wuta. Bayan wutar kuma sai ga wata ’yar murya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَايَنْ ضَوَرْ ڧَسَرْ، وُتَا تَسَوْكَ، عَمَّا يَهْوٜىٰهْ بَايَ ثِكِنْ وُتَرْ؞ بَايَنْ وُتَرْ، سَيْغَا ڧَرَمَرْ مُرْيَ تَڢِتُواْ أَ حَنْكَلِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bayan girgizar kuma, sai wuta, amma Ubangiji ba ya cikin wutar. Bayan wutar sai ƙaramar murya.