1 Kings 2:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Solomon ya cire Abiyatar daga aikin firist na Ubangiji, ya cika maganar da Ubangiji ya yi a Shilo game da gidan Eli.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ سُلَيْمَٰنُ يَكُواْرِ أَبِيَتَرْ دَغَ ذَمَنْ ڢِرِسْتِ نَ يَهْوٜىٰهْ ؞ وَنَّنْ كُوَ يَثِكَ مَغَنَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ أَ شِلُواْ غَمٜىٰدَ غِدَنْ عٜىٰلِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka Sulemanu ya kori Abiyata daga aikin firist na Ubangiji, ta haka aka cika maganar da Ubangiji ya faɗa a kan gidan Eli a Shilo.