1 Kings 2:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai sarki ya sa Benahiya ɗan Yehohiyada ya zama shugaba a bisa mayaƙa a matsayin Yowab, ya kuma sa Zadok firist a wurin Abiyatar.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَرْكِے يَمَيْدَ بٜىٰنَيَ طَنْ يٜىٰهُواْيِدَ شُوغَبَنْ سُواْجُواْجِ أَمَيْمَكُوانْ يُواْوَبْ، سَيْ يَمَيْدَ ظَدُواكْ ڢِرِسْتِ أَمَيْمَكُوانْ أَبِيَتَرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'an nan sarki ya naɗa Benaiya ɗan Yehoyada, shugaban sojoji a maimakon Yowab, ya kuma naɗa Zadok, firist, a maimakon Abiyata.