1 Kings 20:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka fita da tsakar rana yayinda Ben-Hadad tare da sarakuna 32 masu goyon bayansa suke cikin tentunansu suna sha, suna buguwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ ڟَكَرْ رَانَ، مَتَسَ مَاسُ يَاڧِ سُكَ ڢِتَ دُواْمِنْ يَاڧِ لُواْكَثِنْ دَ بٜىٰنْهَدَدْ دَ سَرَاكُنَ تَلَاتِنْ دَ بِيُنَّنْ وَطَنْدَ سُكَ حَطَكَيْ دَشِ سُكٜىٰ ثِكِنْ تٜىٰنْتِنْسُ سُنَ شَا سُنَ بُغُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka tafi da tsakar rana sa'ad da Ben-hadad yake a buge da sha a sansani, shi da sarakuna talatin da biyu waɗanda suka taimake shi.