1 Kings 20:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
‘Azurfarka da zinariyarka nawa ne. Mafi kyau cikin matanka da ’ya’yanka nawa ne.’ ”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
‹أَظُرْڢَرْكَ دَ ظِينَارِيَرْكَ نَوَنٜىٰ، مَڢِے ݣَوْ ثِكِنْ مَاتَنْكَ دَ یَیَنْكَ كُمَ نَوَنٜىٰ؞› »
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
‘Azurfarka da zinariyarka nawa ne, matanka kuma mafi kyau da 'ya'yanka nawa ne!’ ”