1 Kings 21:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Suka yi shelar azumi, suka kuma zaunar da Nabot a wuri mai martaba a cikin mutane.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُكَيِ شٜىٰلَرْ رَانَرْ أَظُمِ، سُكَ كَٰوُاْ نَبُواتْ سُكَسَاشِ أَغَبَنْ جَمَعَرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Suka kuwa yi shelar azumi, suka sa Nabot a gaban jama'a. 'Yan iska guda biyu suka zauna kusa da shi, suka yi ta zarginsa a gaban jama'a, suna cewa, “Nabot ya zagi Allah da sarki.”