1 Kings 22:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma Yehoshafat ya yi tambaya, ya ce, โ€œBabu wani annabin Ubangiji a nan da za mu tambaya?โ€
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูœู‰ูฐู‡ููˆุงู’ุดูŽฺขูŽุชู’ ูŠูŽูŠู ุชูŽู…ู’ุจูŽูŠูŽ ูŠูŽุซูœู‰ูฐ ยซุจูŽุงุจููˆูŽู†ู ุงู”ูŽู†ู‘ูŽุจูู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ูˆูœู‰ูฐู‡ู’ ูˆูŽู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽูŠู’ ู†ูœู‰ูฐู…ููˆุงู’ ู…ูŽู†ูŽ ู†ูฺขูู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ูˆูœู‰ูฐู‡ู’ ุŸยป
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma Yehoshafat ya ce, โ€œBa wani annabin da za mu tambaya kuma?โ€