1 Kings 3:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kwana uku bayan haihuwar jaririna, wannan mata ma ta haifi jariri. Mu dai kaɗai ne; babu wani a gidan sai mu biyu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَايَنْ ݣُونَ عُكُ دَ حَيْڢُوَتَ، مَثٜىٰنَّنْ عِتَمَا تَا حَيْڢُ؞ مُو بِيُ كَطَيْ نٜىٰ كُوَ أَغِدَنْ، بَابُوَنِ تَرٜىٰدَمُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bayan kwana uku da haihuwata, ita ma sai ta haihu. Mu kaɗai ne, ba kowa tare da mu a gidan.