1 Kings 3:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A lokacin dai mutane suna miƙa hadaya a wurare a bisa tuddai, domin ba a riga an gina haikali saboda Sunan Ubangiji ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ لُواْكَثِنْ كُوَ بَابُ غِدَا عِنْدَ ذَاعَيِ وَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ سُجَّدَ، سَيْ مُتَنٜىٰ سُكَ دِنْ‌غَ يِنْ هَدَايُ أَوُرَارٜىٰنْ سُجَّدَ عَتُدَّيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutane suka yi ta miƙa hadayu a al'amudai dabam dabam, domin ba a gina haikalin Ubangiji ba tukuna.