1 Kings 3:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da dukan Isra’ila suka ji hukuncin da sarki ya zartar, suka girmama sarki sosai, domin sun gane cewa Allah ya ba shi hikimar yin shari’ar adalci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَجِ شَرِيعَرْ دَ سُلَيْمَٰنُ يَيَنْكٜىٰ، سَيْ سُكَ غِرْمَمَشِ سُواْسَيْ، غَمَا سُنْ غَانٜىٰ ثٜىٰوَ اللَّهْ يَبَاشِ حِكِمَرْ يِنْ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da dukan mutanen Isra'ila suka ji shari'ar da sarki ya yanke, sai suka girmama shi ƙwarai, gama sun gane Allah ya ba shi hikimar daidaita husuma sosai.