1 Kings 3:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A Gibeyon, Ubangiji ya bayyana ga Solomon da dare a mafarki, Allah ya ce, “Ka roƙi abin da kake so in ba ka.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ دَرٜىٰنْ كُوَ يَهْوٜىٰهْ يَا بَيَّنَ مَسَ أَمَڢَرْكِ أَ غِبٜىٰيُوانْ يَتَمْبَيٜىٰشِ يَثٜىٰ «كَضُواْڧِ أَبِنْدَ كَكٜىٰسُواْ إِنْبَاكَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji kuwa ya bayyana ga Sulemanu cikin mafarki a Gibeyon da dare, ya ce masa, “Ka roƙi abin da kake so in ba ka.”