1 Kings 3:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Yanzu, ya Ubangiji Allahna, ka sa bawanka a wurin mahaifina Dawuda. Amma ni ɗan yaro ne kawai, ban kuma san yadda zan yi ayyukana ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«يَنْذُ، يَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَا، كَا مَيْدَنِ سَرْكِے أَمَڟَيِنْ بَابَنَ دَاوُدَ، عَمَّا نِے طَنْ يَرُواْ نٜىٰ دَ بَنْسَنْ دَامَ كُواْ هَغُبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yanzu, ya Ubangiji Allahna, ka naɗa ni sarki, a matsayin Dawuda, tsohona, ko da yake ni yaro ne ƙarami, ban ƙware ba.