1 Kings 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bawanka yana nan a cikin mutanen da ka zaɓa, mutane masu girma, waɗanda suka wuce ƙirge, ko a lissafta.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَانِ بَاوَنْكَ أَڟَكِيَرْ جَمَعَرْكَ دَ كَذَاٻَا، مُتَنٜىٰنٜىٰ مَاسُ دُبَّنْ يَوَ، حَرْ مَا بَعَ عِيَ ڧِرْغَ كُواْ لِسَّڢْتَاسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ga ni kuwa a tsakiyar jama'arka wadda ka zaɓa, jama'a mai yawa wadda ba ta ƙidayuwa saboda yawansu.