1 Kings 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Geber ɗan Uri, shi ne a Gileyad (ƙasar Sihon sarkin Amoriyawa da kuma Og sarkin Bashan). Shi ne kaɗai gwamna a bisa yankin.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غٜىٰبٜىٰرْ طَنْ عُرِ، مَيْ لُورَ دَ غِلٜىٰيَدْ، عِنْدَ دَا سِهُوانْ سَرْكِنْ أَمُواْرِيَاوَا دَ عُواغْ سَرْكِنْ بَشَنْ سُكَيِ مُلْكِ؞ أَݣَويْ كُمَ مَيْ لُورَ دَ يَنْكِنْ يَهُودَ غُدَا طَيَ؞