1 Kings 4:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mutanen Yahuda da na Isra’ila sun yi yawa sai ka ce yashi a bakin teku. Suka ci, suka sha, suka kuma yi farin ciki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ سُنَدَ يَوَ كَمَرْ يَشِنْ بَاكِنْ تٜىٰكُ؞ سُكَثِ سُكَشَا سُكَيِ مُرْنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mutanen Yahuza da na Isra'ila suka yi yawa kamar yashi a bakin teku. Suka ci, suka sha, suka yi murna.