1 Kings 4:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kowa a cikinsu, bisa ga lokacin da aka ba shi, yakan kai hatsin sha’ir da ciyawa domin dawakan-kekunan yaƙi, da sauran dawakai a inda aka ajiye su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْوَنّٜىٰ عَثِكِنْسُ، بِسَغَ لُواْكَثِنْ دَ عَكَ بَاشِ، يَكَنْ كَيْ حَڟِنْ بَلٜىٰ دَ ثِيَوَ دُواْمِنْ دَوَكِ مَاسُ جَٰوُاْ كٜىٰكُنَنْ يَاڧِ دَ سَوْرَنْ دَوَكِ أَ عِنْدَ عَكَ أَجِيٜىٰسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka kuma kawo sha'ir da ingirci domin dawakan da suke jan karusai, da sauran dabbobin da suke aiki. Kowanne bisa ga abin da aka sa masa.