1 Kings 4:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutane suka yi ta zuwa daga ƙasashe dabam-dabam don su ji hikimar Solomon. Sarakuna daga ko’ina a duniya, sun ji labarin hikimarsa, suka kuma aika da mutane don su ji shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰ سُكَيِ تَظُوَ دَغَ ڧَبِيلُ دَبَمْ دَبَمْ دُواْمِنْ سُجِ حِكِمَرْ سُلَيْمَٰنُ، حَرْ مَا دَ دُكَنْ سَرَاكُنَنْ دُونِيَا وَطَنْدَ سُكَجِ لَابَرِنْ حِكِمَرْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sarakuna daga ko'ina a duniya, sun ji labarin hikimarsa, suka kuma aika da mutane don su ji shi.