1 Kings 5:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bisa ga umarnin sarki sai suka cire manyan duwatsu masu kyau don a tanada tushen duwatsun da aka gyara domin haikalin daga wurin haƙar duwatsun.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ عُمَرْنِنْ سَرْكِے سُكَ حَڧَ ݣَوَوَنْ مَنْيَنْ دُوَڟُو دَغَ تُدَّيْ، أَنْكُمَ سَسَّڧَسُ دُواْمِنْ كَڢَ تُوشٜىٰنْ غِنِنْ غِدَنْ دَ دُوَڟُو مَاسُ ݣَنْ غَنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bisa ga umarnin sarki Sulemanu suka sassaƙa manyan duwatsu kyawawa don kafa harsashin ginin Haikali.