1 Kings 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya rufe bangon ciki da katakan itacen al’ul tun daga ƙasa har zuwa sama, ya kuma rufe daɓen da katakan itacen fir.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ يَرُڢٜىٰ بَنْغُوانْ دَ كَتَكَنْ سٜىٰدَ تُنْدَغَ ڧَسَا حَرْ ذُوَا سِلِنْ؞ دَٻٜىٰنْ غِدَنْ كُمَ أَنْيِشِ دَ كَتَكَنْ ڢِرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya yi bango na ciki da katakan itacen al'ul tun daga ƙasa har sama, ya kuma rufe daɓen da itacen fir.