1 Kings 6:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Solomon ya rufe cikin haikalin da zinariya zalla, ya kuma gifta sarƙoƙin zinariya a gaban wuri mai tsarki na ciki, wanda aka dalaye da zinariya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُلَيْمَٰنُ يَشَاڢٜىٰ ثِكِنْ غِدَنْ دُكَ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ، يَكُمَ رَاتَيَ سَرْڧَرْ ظِينَارِيَ عَبَاكِنْ طَاكِ نَثِكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sulemanu ya dalaye cikin Haikalin da zinariya tsantsa. Ya kuma gifta sarƙoƙin zinariya a gaban Wuri Mafi Tsarki na can ciki, sa'an nan ya dalaye su da zinariya.