1 Kings 6:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Haka ya dalaye dukan cikin da zinariya. Ya kuma dalaye bagade na cikin wuri mai tsarki da zinariya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَتُواْ، سُلَيْمَٰنُ يَشَاڢٜىٰ ثِكِنْ غِدَنْ دُكَ دَ ظِينَارِيَ، يَكُمَ شَاڢٜىٰ بَغَدٜىٰ نَوُرِ مَڢِے ڟَرْكِے دُكَ دَ ظِينَارِيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya dalaye dukan cikin Haikalin da zinariya, ya kuma dalaye bagaden da yake Wuri Mafi Tsarki na can ciki, da zinariya.