1 Kings 6:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A wuri mai tsarki na can ciki, ya yi kerubobi biyu na itacen zaitun, kowanne mai tsayi kamu goma.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُلَيْمَٰنُ يَيِ صِڢُّواْڢِنْ حَلِتُّو مَاسُ رَيْ غُدَا بِيُ دَ كَتَكُوانْ إِتَاثٜىٰنْ ظَيْتُنْ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ ڟَيِنْسَ ڧَڢَا غُواْمَشَا بِيَرْ نٜىٰ؞ يَأَجِيٜىٰسُ عَثِكِنْ وُرِے مَڢِے ڟَرْكِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya yi kerubobi guda biyu da itacen zaitun, ya sa su cikin Wuri Mafi Tsarki na can ciki. Tsayin kowane kerub kamu goma ne.