1 Kings 6:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Fiffike ɗaya na kerub na fari tsawonsa kamu biyar ne, ɗayan fiffike kuma kamu biyar, kamu goma daga ƙarshen fiffike zuwa ƙarshen fiffike.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڟَوُانْ كُواْوَنٜىٰ ڢِڢِّكٜىٰ نَحَلِتَّ طَيَ ڧَڢَا بَݣَويْ دَ رَبِنٜىٰ؞ ڟَوُانْ دَغَ ڧَرْشٜىٰنْ وَنَّنْ ڢِڢِّكٜىٰ ذُوَا ڧَرْشٜىٰنْ وَنْثَنْ ڢِڢِّكٜىٰ نَحَلِتَّ طَيَ ڧَڢَا غُواْمَشَا بِيَرْ نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dukan kerubobin irinsu ɗaya girmansu kuma ɗaya. Tsawon kowane fiffike na kerub ɗin kamu biyar, wato tsawon daga ƙarshen wannan fiffike zuwa ƙarshen wancan fiffike kamu goma ne.