1 Kings 6:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A bangaye kewaye da haikali, a ɗakuna ciki da waje, ya zāzzāna kerubobi, itatuwan dabino, da furanni buɗaɗɗu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكَنْ بَنْ‌غُوانْ طَاكِنْ ثِكِ دَ كُمَ نَبَبَّنْ طَاكِنْ غِدَنْ، أَنْيِ مُسُ أَدُواْ نَظَانٜىٰ ذَانِنْ صِڢُّواْڢِنْ حَلِتُّو مَاسُ ڢِكَڢِكَيْ دَ نَ إِتَاثٜىٰنْ دَبِينُواْ دَ نَڢُلَوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya zana siffofin kerubobi, da na itatuwan dabino, da na furanni a dukan bangon Haikalin, wato bango na Wuri Mai Tsarki da Wuri Mafi Tsarki na can ciki.