1 Kings 6:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Shirayin da yake a gaban ainihin zauren haikalin, ya ƙara faɗin haikalin da kamu ashirin, ya kuma nausa daga gaban haikalin kamu goma.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَوْرٜىٰ نَغَبَنْ بَبَّنْ طَاكِنْ غِدَنْ ظُرْڢِنْسَ ڧَڢَا غُواْمَشَا بِيَرْ نٜىٰ، ڢَاطِنْسَ كُمَ ڧَڢَا تَلَاتِنْ نٜىٰ؞ ڢَاطِنْ وَنَّنْ ذَوْرٜىٰنْ يَكَيْ دَيْدَيْ دَ نَغِدَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Tsawon shirayin da yake a gaban Haikalin kamu ashirin ne, wato daidai da fāɗin Haikalin. Fāɗinsa kuma daga gaban Haikalin kamu goma ne.