1 Kings 7:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

An yi ƙafafun kamar ƙafafun keken yaƙi ne; gindin, da’irar, gyaffan da kuma cibiyar duk an yi su da ƙarfe ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَنْيِ ڧَڢَاڢُنْ كَمَرْ نَكٜىٰكٜىٰنْ دُواْكِ؞ كُواْوَنٜىٰ أَبُ عَڧَڢَرْ، وَتُواْ ڧَرْڢٜىٰ مَيْ رِڧٜىٰ ڧَڢَاڢُنْ دَ غَرٜىٰغَرٜىٰنْ دَ وَيُواْيِنْ غَرٜىٰغَرٜىٰنْ دَ أَبِنْدَ يَرِڧٜىٰسُ، دُكَنْسُ أَنْيِسُ دَ ڧَرْڢٜىٰنْ تَغُلَّنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ƙafafun suna kama da ƙafafun karusa. Sandunan ƙafafun, da gyaffansu, da kome na ƙafafun duka na zubi ne.