1 Kings 7:47 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Solomon ya bar dukan waɗannan abubuwa ba tare da an auna su ba, domin sun yi yawa sosai; ba a san nauyin tagullar ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُلَيْمَٰنُ بَيْ عَوْنَ نَوْيِنْ كَايَيَّكِنْ دَ عَكَ ڧٜىٰرَ بَ، سَبُواْدَ سُنْيِيَوَ؞ بَعَكُمَ سَنْ يَوَنْ نَوْيِنْ ڧَرْڢٜىٰنْ تَغُلَّرْ بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sulemanu bai auna nauyin kayayyakin aikin ba domin sun cika yawa. Ba a kuma san nauyin tagullar ba.